1
00:00:12,910 --> 00:00:17,750
Láska, když se sejdeme kvůli rodině
čas.

2
00:00:18,930 --> 00:00:24,550
Vím, že vždycky vydržíme nejhůř
časy.

3
00:00:25,050 --> 00:00:30,830
Tak pojď, získej to. Jo, musíš
zkusit

4
00:00:30,830 --> 00:00:33,610
koláč mé rodiny.

5
00:00:52,200 --> 00:00:53,200
Tomu říkáš rovnou?

6
00:00:55,680 --> 00:00:57,840
Nevím.

7
00:00:58,100 --> 00:00:59,280
Vezmi si mě máma.

8
00:01:02,420 --> 00:01:03,960
To vypadá dobře.

9
00:01:04,440 --> 00:01:09,920
Děkuji. Táta říká, že ne, ty
víš, dost nakloněný nebo dostatečně obloukový.

10
00:01:10,200 --> 00:01:15,820
Říkám, že je to Cinco de Mayo a všichni
stejně to bude v prdeli. to

11
00:01:15,820 --> 00:01:17,840
vypadá skvěle.

12
00:01:18,720 --> 00:01:19,720
Děkuji, mami.

13
00:01:19,840 --> 00:01:21,480
Ano, odvedli jste skvělou práci.

14
00:01:24,560 --> 00:01:25,580
co s tebou budu dělat?

15
00:01:27,240 --> 00:01:28,260
Můj oblíbený.

16
00:01:28,500 --> 00:01:29,079
Oh, ano.

17
00:01:29,080 --> 00:01:30,080
Dobře.

18
00:01:30,220 --> 00:01:31,220
Umírám hlady.

19
00:01:32,360 --> 00:01:38,260
Oh, můj bože.

20
00:01:38,600 --> 00:01:40,200
Nemáš na sobě kalhotky?

21
00:01:40,760 --> 00:01:42,940
Jo, jsou mokré. Líbí se mi to takhle.

22
00:01:43,160 --> 00:01:44,220
A můj přítel také.

23
00:01:44,520 --> 00:01:45,880
Stejně přijde později.

24
00:01:46,640 --> 00:01:47,640
Který přítel?

25
00:01:47,860 --> 00:01:48,880
Má asi milion.

26
00:01:51,600 --> 00:01:53,980
Ty jen žárlíš. Chápu všechny kluky.

27
00:01:54,480 --> 00:01:56,460
Chceš říct, že žárlím, že jsi děvka?

28
00:02:02,260 --> 00:02:06,180
Je to Cinco de Mayo. Pojď. Proč jsi?
děláš to? Je to Cinco de Mayo.

29
00:02:06,400 --> 00:02:08,620
Pojďme se napít. Dáme si nějaké
zábava.

30
00:02:11,140 --> 00:02:13,040
co to děláš?

31
00:02:13,240 --> 00:02:14,240
To je můj nevlastní bratr.

32
00:02:14,500 --> 00:02:16,840
Myslíš si, že nemůžu dostat žádného chlapa
chci?

33
00:02:17,140 --> 00:02:18,140
To je tak špatně.

34
00:02:23,940 --> 00:02:24,940
Co? Ježíš.

35
00:02:35,360 --> 00:02:37,200
Nemáš na sobě ani spodní prádlo.

36
00:02:37,520 --> 00:02:40,240
Co? Jo, asi můžu být taky coura.

37
00:03:02,890 --> 00:03:05,950
Řekla, že je děvka, takže... Podívej!

38
00:03:07,250 --> 00:03:09,490
Nemůžu ti uvěřit. A vy!

39
00:03:09,790 --> 00:03:11,250
Máš být můj přítel.

40
00:03:12,890 --> 00:03:13,950
Nejlepší přítel.

41
00:03:14,750 --> 00:03:15,750
Hrubý.

42
00:03:16,010 --> 00:03:17,670
Mám ji moc rád.

43
00:03:20,650 --> 00:03:24,250
Řekl jsem, že nemůžu sehnat žádné kluky. Prostě
podívej se na mě teď.

44
00:03:24,530 --> 00:03:25,770
Jo, můj bratr.

45
00:03:25,990 --> 00:03:27,690
Ještě to není ani chlap.

46
00:03:28,190 --> 00:03:31,490
Nevím. Myslím, že je teď ženatý.

47
00:03:36,170 --> 00:03:38,730
Hej, tati, proč se nepřijdeš podívat
v tomto?

48
00:03:39,350 --> 00:03:40,350
Jo.

49
00:03:41,030 --> 00:03:42,030
Pojď, zlato.

50
00:03:44,970 --> 00:03:46,650
Och, pinata.

51
00:03:47,830 --> 00:03:49,030
To je opravdu dlouhý kaktus.

52
00:03:50,690 --> 00:03:52,630
Jsem trochu připravený to plácnout.

53
00:03:53,110 --> 00:03:54,310
Dobře, chceš to zavěsit?

54
00:03:54,590 --> 00:03:55,590
Samozřejmě.

55
00:03:55,650 --> 00:03:57,010
Vracím se k pomoci mámě.

56
00:03:57,330 --> 00:03:58,330
Díky, tati.

57
00:04:00,610 --> 00:04:02,370
Sakra, o to šlo?

58
00:04:25,070 --> 00:04:27,890
Myslíš, že si můžeš nechat mého bratra?
péro z pusy, takže budu mít

59
00:04:27,890 --> 00:04:28,990
hrát si s jeho piñatou?

60
00:04:30,850 --> 00:04:32,510
Budu si hrát s jeho piñatou.

61
00:04:34,870 --> 00:04:36,170
Dobře, ne počkej, tady.

62
00:04:36,470 --> 00:04:37,870
Co kdybys začal jako první?

63
00:04:38,550 --> 00:04:39,550
Dobře.

64
00:04:40,110 --> 00:04:41,450
Začíná to být výstřední.

65
00:04:41,790 --> 00:04:43,190
Jo, co se děje? Dobře.

66
00:04:44,110 --> 00:04:45,930
Jo, ustoupím z cesty.

67
00:04:46,510 --> 00:04:47,510
Lepší.

68
00:04:58,860 --> 00:05:00,420
Málem jsi uhodil mou sestru.

69
00:05:02,120 --> 00:05:03,120
Jděte znovu.

70
00:05:07,280 --> 00:05:08,580
Bože, ty jsi zasekl.

71
00:05:09,660 --> 00:05:11,260
Uvidíme, jestli to zvládneš lépe.

72
00:05:11,740 --> 00:05:13,980
Jsem na řadě. Uvidíme, jestli to zvládneš lépe.

73
00:05:15,300 --> 00:05:16,300
V pořádku.

74
00:05:16,600 --> 00:05:18,680
Uhněte z cesty. Teď je naštvaná.

75
00:05:22,820 --> 00:05:24,540
Teď začíná být divoká.

76
00:05:26,440 --> 00:05:27,440
Dávejte pozor.

77
00:05:27,870 --> 00:05:29,950
Jdu zakrýt své harampádí.

78
00:05:30,550 --> 00:05:31,550
Páni.

79
00:05:32,470 --> 00:05:33,470
Páni.

80
00:05:34,670 --> 00:05:35,670
Páni.

81
00:05:38,410 --> 00:05:40,890
Dobře, dobře. Dost, dost,
dost.

82
00:05:41,490 --> 00:05:42,490
Oh, ahoj.

83
00:05:42,910 --> 00:05:45,010
S tou věcí jsi nebezpečný.

84
00:05:45,310 --> 00:05:46,310
Hej, děti.

85
00:05:46,810 --> 00:05:48,930
Hej, děti. Oh, ahoj. Ahoj, tati.

86
00:05:49,210 --> 00:05:50,250
Mám nějaké burritos.

87
00:05:51,110 --> 00:05:52,370
Bavíte se všichni?

88
00:05:52,930 --> 00:05:55,550
Jo. Zvedl jsi piñatu.

89
00:05:55,880 --> 00:05:57,820
miluji to. Měl bys to zkusit. Jo?

90
00:05:58,160 --> 00:06:01,280
Tati, tady, víš co? Proč ne?
dát to mámě?

91
00:06:02,240 --> 00:06:05,180
Dejte to na ni. Podívejme se, jak se jí to povede.
Tihle dva selhali.

92
00:06:05,520 --> 00:06:06,580
Vážně? Dobře.

93
00:06:06,840 --> 00:06:08,520
No, uvidíme, jestli to stará máma má.

94
00:06:10,040 --> 00:06:10,799
V pořádku.

95
00:06:10,800 --> 00:06:12,040
Mami, věřím ti.

96
00:06:12,260 --> 00:06:13,440
Dobře, nechci nikomu ublížit.

97
00:06:13,780 --> 00:06:14,860
Dobře, kryj se.

98
00:06:15,140 --> 00:06:16,140
Zakryjte se.

99
00:06:16,260 --> 00:06:17,260
Dobře, ano, buď opatrný.

100
00:06:17,860 --> 00:06:19,420
Oh, trefil jsem něco? Ty ano.

101
00:06:19,720 --> 00:06:20,720
Udeř to silněji.

102
00:06:21,240 --> 00:06:23,940
Bože. Jde ti to skvěle, mami. ty jsi
daří se skvěle. snažím se.

103
00:06:25,000 --> 00:06:26,160
S hůlkou určitě super.

104
00:06:27,840 --> 00:06:28,840
Táta.

105
00:06:29,940 --> 00:06:30,940
Ó.

106
00:06:31,680 --> 00:06:34,240
Nemůžu to najít.

107
00:06:35,220 --> 00:06:36,980
Bože. jsem hrozná.

108
00:06:38,740 --> 00:06:39,740
Trochu vyšší.

109
00:06:39,980 --> 00:06:40,980
Trochu?

110
00:07:07,410 --> 00:07:10,530
candy be good děkuji sugar rush

111
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
Mm - hmm.

112
00:09:05,390 --> 00:09:08,190
Děkuju.

113
00:09:38,150 --> 00:09:39,550
Pst.

114
00:09:42,130 --> 00:09:43,130
Pst.

115
00:11:28,260 --> 00:11:29,820
Sakra.

116
00:12:57,170 --> 00:12:58,590
Nevím. Podívejte se na to.

117
00:13:56,330 --> 00:13:57,570
Bože,

118
00:13:58,730 --> 00:13:59,730
miluji to.

119
00:14:57,449 --> 00:14:59,650
Jo. Jo.

120
00:15:00,470 --> 00:15:01,570
Jo.

121
00:15:57,120 --> 00:15:59,920
ehm

122
00:16:39,350 --> 00:16:40,350
Tady to je.

123
00:17:20,240 --> 00:17:21,240
Ahoj.

124
00:18:21,930 --> 00:18:23,690
miluji tě

125
00:18:54,220 --> 00:18:55,820
Potřebuji pomoc. Potřebuji pomoc.

126
00:19:37,450 --> 00:19:38,450
Jo.

127
00:19:38,910 --> 00:19:39,910
Dobrý.

128
00:20:55,660 --> 00:20:56,660
Děkuju.

129
00:21:30,190 --> 00:21:31,190
To jsem nevěděl.

130
00:22:00,680 --> 00:22:01,540
Děkuji za

131
00:22:01,540 --> 00:22:14,820
sledování.

132
00:22:36,730 --> 00:22:39,390
ehm

133
00:23:03,040 --> 00:23:04,040
Ano.

134
00:23:05,880 --> 00:23:07,280
oh,

135
00:23:08,520 --> 00:23:15,180
zlato. Oh, zlato.

136
00:23:55,240 --> 00:23:56,800
Bože můj.

137
00:24:12,659 --> 00:24:15,460
ach můj

138
00:24:15,460 --> 00:24:23,500
bože

139
00:25:09,879 --> 00:25:15,320
miluji tě.

140
00:25:15,620 --> 00:25:17,440
miluji tě.

141
00:26:02,439 --> 00:26:05,240
Děkuju.

142
00:26:48,740 --> 00:26:49,740
zlato,

143
00:26:52,200 --> 00:26:53,200
kde jsou děti?

144
00:26:54,320 --> 00:26:55,960
Asi jedí cukrárnu.

145
00:27:27,210 --> 00:27:29,990
Děkuju.

146
00:28:40,950 --> 00:28:42,030
Je to silné.

147
00:28:42,250 --> 00:28:43,250
Je to silné.

148
00:28:45,290 --> 00:28:47,890
Oh, je to jako... Oh,

149
00:28:48,130 --> 00:28:52,390
hezká.

150
00:29:36,789 --> 00:29:39,070
Mám rád smetanu v taco.

